Pension Kösslerhof

***Obsthof mit besonders herzlicher Hausleitung***

Herzlich willkommen auf dem Apfelhochplateau Natz-Schabs im Eisacktal. Hier auf der sonnenverwöhnten Seite der Alpen, liegt Südtirol mit seiner atemberaubenden Natur, vielen Traditionen und dem richtigen Mix an dolce vita und alpiner Lebensart.

Die von Rudi liebevoll geführte Pension befindet sich inmitten von Apfel- und Obstplantagen und bietet viel Platz am Haus. Rudi freut sich auf Ihren Besuch und ist bei allen Wünschen und Fragen gern für Sie da!

Bahn, Bus, ÖPNV

Wenn Sie mit der Bahn anreisen ist Ihr Zielbahnhof Brixen (italienisch: Bressanone). Von dort geht es weiter mit öffentlichen Verkehrsmitteln zur Unterkunft. Die nächstgelegene Bushaltestelle (Natz-Vereinshaus) ist in ca. 5 Gehminuten erreichbar.

Unterbringung

Die Unterbringung der Jugendlichen erfolgt in Wohneinheiten mit 2-3 Mehrbettzimmern . Pro Wohneinheit steht ein Bad mit Dusche/WC zur Verfügung. Die Begleiter werden in Einzel- bzw. Doppelzimmern in einer gemeinsamen Wohneinheit untergebracht.

Bitte beachten Sie, dass abhängig von der Aufteilung eine Aufbettung möglich ist.

Die Unterkunft hat insgesamt ca. 50 Betten.

Ausstattung bzw. Sport- und Freizeitmöglichkeiten im/am Haus (teilweise gegen Gebühr)

     ·   großes Spielgelände

     ·   Spielwiese mit Volleyballplatz, Fußballplatz, Basketball und Slackline

     ·   Basketballkorb

     ·   Außenpool (9x5m) mit Volleyballnetz

     ·   Tischtennisplatte, Kicker (innen, bitte Tischtennisschläger und Bälle selber mitbringen)

     ·   Gesellschaftsspiele

     ·   Grillstelle (weitere Lagerfeuerstelle auf öffentlichen Platz)

     ·   TV, Video, Stereoanlage und DVD-Player (auf Anfrage, bitte DVDs und Filme selber mitbringen)

     ·   2 Aufenthaltsräume / Partykeller

     ·   Sportplatz mit Fußballfeld

     ·   WLAN (kostenfrei, nur im Erdgeschoss verfügbar)

Tipps für die nähere Umgebung

     ·   Natz, Schabs und Raas als Ausgangspunkt für Spaziergänge im schönen Apfelhochplateau

     ·   Brixen mit Erlebnisschwimmbad "acquarena" und schöner Innenstadt

     ·   Vahrn bei Brixen mit Kloster Neustift

     ·   Festung Franzensfeste bei Brixen

     ·   Bruneck , Brixen und Bozen mit ihren Sehenswürdigkeiten und Geschäften

Bitte beachten Sie

     ·   Zur Apfelernte im Herbst gibt es im Haus immer frisches Obst aus eigenem Anbau.

     ·   Bettwäsche wird gestellt, Handtücher bitte mitbringen.

     ·   Die Außenanlagen stehen ab ca. Ende April bis ca. Mitte Oktober zur Verfügung, diese können jedoch bei schlechtem Wetter nur bedingt genutzt werden.

Unsere besondere Empfehlung

Die schöne Landeshauptstadt Bozen beeindruckt mit romantische Gassen, bunten Wochenmärkten und jeder Menge Leben. Nur einen Katzensprung vom Eisacktal entfernt, befindet sich zudem das Archäologische Museum zum Thema "Ötzi" - das beliebteste Museum in ganz Südtirol.

(Stand November 2017, Änderungen vorbehalten)

*** familiäre Jugendpension mit besonders herzlicher Hausleitung***

Lage

Die Pension "Kösslerhof" liegt ruhig und idyllisch, ca. 5 Gehminuten vom Ortszentrum Natz entfernt. Auf 890 Metern Höhe bietet die Pension einen wunderbaren Blick auf die einmalige Bergkulisse des Eisacktals. Die Talstation Jochtal in Vals erreichen Sie mit dem öffentlichen Skibus (Voranmeldung erforderlich). Die Skibushaltestelle ist ca. 200 m entfernt.

Unterbringung

Die Unterbringung erfolgt in einfachen, gemütlich ausgestatteten Mehrbettzimmern (2 - 5 Betten) mit Waschbecken und größtenteils Balkon. Die Zimmer sind in 5 Wohneinheiten mit jeweils 2 oder 3 Zimmern unterteilt. Je Wohneinheit ist eine Dusche/WC bzw. Bad/WC vorhanden. Die Unterkunft verfügt über insgesamt max. 56 Betten in 15 Zimmern. Eine ausführliche Auflistung der Zimmer erhalten Sie auf Anfrage.

Ausstattung

     ·    rustikaler Speisesaal, ca. 45 m²

     ·    Aufenthaltsraum mit Gesellschaftsspielen, Tischfußball und Tischtennis, ca. 45 m² (Schläger und Bälle bitte selber mitbringen)

     ·    TV, Stereoanlage und DVD-Player (auf Anfrage)

     ·    Partykeller, ca. 85 m² (Musik bitte selber mitbringen)

     ·    Skiraum mit Skischuhtrockner

     ·    WLAN (kostenfrei, nur im Erdgeschoss verfügbar)

(Stand Juli 2018, Änderungen vorbehalten)

Liebe Gäste, bitte beachten Sie folgende Punkte für ein freundliches "Miteinander" und einen gelungenen Aufenthalt. Die Hausordnung ist Vertragsbestandteil. Wir weisen darauf hin, dass die Gruppenleiter während des Aufenthaltes für die Einhaltung der Hausordnung durch ihre Teilnehmer verantwortlich sind.

     ·   Mit Rücksicht auf andere Gäste möchten wir Sie bitten, sich von 22:00 Uhr bis 06:30 Uhr in der Anlage ruhig aufzuhalten, damit die gewünschte Nachtruhe nicht gestört wird. Die Nichtbeachtung der Nachtruhe kann zum sofortigen Hausverweis führen.

     ·   Die Zimmer können am Anreisetag in der Regel ab 14:00 Uhr bezogen werden. Falls Sie früher anreisen, können Sie Ihr Gepäck gern nach Rücksprache mit der Hausleitung in der Unterkunft hinterlegen. Am Abreisetag sind die Zimmer bis spätestens 07:00 Uhr zu verlassen.

     ·   Wir empfehlen Ihnen bei Ankunft und Abreise eine Hausbegehung zusammen mit der Hausleitung durchzuführen, um evtl. Missverständnisse wegen auftretender Schäden auszuschließen. Schäden sind unverzüglich der Hausleitung zu melden. Für evtl. Schäden, die bei Anreise nicht dokumentiert wurden oder grobe Verschmutzungen haftet der Gast mit Schadenersatz.

     ·   Sollte sich Ihr Zimmer bei Anreise nicht in zufriedenstellendem Zustand befinden, bitten wir dies umgehend der Hausleitung zu melden, damit Abhilfe geschaffen werden kann.

     ·   Die Zimmer werden während Ihres Aufenthaltes nicht gereinigt. Bitte achten Sie daher selbst auf Sauberkeit in den Räumen. Bei Abreise verlassen Sie die Zimmer bitte in ordentlichem aufgeräumtem Zustand. Am Tag Ihrer Abreise findet gemeinsam mit der Hausleitung eine Zimmerkontrolle statt.

     ·   Wir bitten Sie, den von Ihnen verursachten Müll sowohl während des Aufenthaltes als auch am Tag Ihrer Abreise in den dafür zur Verfügung gestellten Containern/Müllbehältern zu entsorgen. Der Umwelt zuliebe werden die Gäste gebeten, den Abfall zu trennen. Hierfür haben die Begleitpersonen Sorge zu tragen. Flaschen, welche von außen ins Haus gebracht werden, müssen selbst entsorgt werden.

     ·   Bitte achten Sie darauf, dass vorhandenes Mobiliar nicht aus den Zimmern herausgetragen oder umgestellt wird (z. B. Decken, Stühle usw.).

     ·   Das Herauslehnen aus den Fenstern, das Sitzen auf Fensterbänken und das Hinauswerfen von Gegenständen ist aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt! Beim Verlassen der Zimmer sind die Fenster und Türen zu schließen.

     ·   Wir bitten alle Gäste sich an die Essenszeiten zu halten. Die Mahlzeiten sollen gemeinsam in der Gruppe eingenommen werden. Um Ihre Mithilfe beim Tischdienst wird gebeten! Vielen Dank!

     ·   Wir möchten Sie dringend darum bitten, die Speisen und Getränke nur in den Speiseräumen zu verzehren, und nichts mit nach draußen zu nehmen.

     ·   Offenes Feuer innerhalb der Anlage ist strengstens verboten.

     ·   Im gesamten Haus/in allen Gebäuden der Anlage sowie auf dem Außengelände herrscht für alpetour-Gruppen striktes Rauch-/Drogen- und Alkoholverbot (es gilt das Jugendschutzgesetz!). Das Mitbringen von alkoholischen Getränken in die Zimmer, auf das Gelände ist nicht gestattet. Alkoholisierte Gäste können des Hauses verwiesen werden.

     ·   Von unseren Kunden verursachte Schäden in der Anlage sowie der Verlust von Schlüssel(karte)n werden direkt vor Ort mit der Hausleitung abgerechnet.

     ·   Die Hausleitung haftet nicht für den Verlust von Wertgegenständen auf den Zimmern.

     ·   Die Hausleitung und deren Mitarbeiter üben das Hausrecht aus. Das heißt sie sind berechtigt, einzelne Gäste oder Gruppen, die sich in der Anlage oder außerhalb rechtswidrig verhalten, oder die Hausordnung nicht respektieren von der weiteren Beherbergung ohne Kostenersatz auszuschließen.

Bei Unstimmigkeiten oder Rückfragen während Ihres Aufenthaltes wenden Sie sich bitte an unseren alpetour-Respräsentanten in Südtirol, Richard Amplatz. Sollte dieser nicht erreichbar sein, stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in Starnberg unter der 24-Stunden-Notrufnummer zur Verfügung.

Richard AmplatzTel. Nr. +39 0474 505040 oder Handy +39 320 0430622

Büro alpetour Mo. bis Fr. von 08:00 - 18:00 UhrTel. Nr. +49 8151 775-0

24-Stunden-NotrufnummerTel. Nr. +49 171 3644008

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Ihr alpetour-Team

Die Markierungen der Orte auf dieser Karte dienen als grober Anhaltspunkt und Übersicht. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit der ausgewählten Orte. Der Besuch der markierten Orte ist nicht automatisch im Leistungsumfang enthalten. Die inkludierten Leistungen entnehmen Sie bitte dem Leistungspaket unter dem Reiter Beschreibung.

Vor Ort ist eine Kurtaxe zu entrichten. In Ihrer Unterkunft beträgt diese für 2019 und für 2020 für Teilnehmer ab 14 Jahren € 1,15 pro Person/Nacht. Kinder bis einschließlich 13 Jahre sind von der Kurtaxe befreit. (Stand Januar 2019,Änderungen vorbehalten)

Diese Reisen finden Sie zum Haus:

Bewertung

TÜV geprüft:
So zufrieden sind unsere Kunden

  • Beratung & Kompetenz (1,26)
  • Qualität der Reiseunterlagen (1,30)
  • Preis-/Leistungsverhältnis (1,73)
  • Gesamtbeurteilung der Reise (1,57)

Bei allen Reisezielen und Programmen steht Ihre Sicherheit und die Qualität an oberster Stelle, weshalb wir uns regelmäßig durch den TÜV prüfen lassen und zum wiederholten Male die Bestnote erhalten haben.

Kundenrezensionen

Klassenfahrt Tirol - Outdoor Adventure in Kössen (08.07.-12.07.2019)

"souveräne und stets freundliche Beratung durch alpetour - kompetente Betreuung durch Hausleitung - und bei den erlebnispädagogischen Aktionen"

Klassenfahrt Salzburger Land (09.07.-12.07.2019)

„Es war eine rundum gelungene Klassenfahrt mit buntem Programm, reibungslosem Ablauf und sehr hilfsbereiten und zuvorkommenden Guides, Busfahrer, Betreuern etc.."

Klassenfahrt Cardiff (07.07.-12.07.2019)

„Schnell, sehr kompetent! Ein sehr großes Lob an Frau Heberlein von alpetour. Busufahrer - super professionell! Perfekt Organisation und Hilfe zu jeder Zeit und bei jeder Angelegenheit."

Klassenfahrt Gardasee (01.07.-05.07.2019)

„Alle Erwartungen wurden erfüllt und auch übertroffen. Wir hatten einen kompetenten, freundlichen, humorvollen und hilfsbereiten Busfahrer, der sich gut auskannte und vollen Service geboten hat."

Flugreise mit der Klasse nach Rom (01.07.-07.07.2019)

„Die Ansprechpartner/innen von alpetour sind sehr freundlich und kompetent. Auch im Nachgang vorgetragene Wünsche werden unkompliziert erfüllt."

Klassenfahrt Aschau Chiemsee (01.07.-05.07.2019)

„Die Lage vom Hauses Aktiv Hptel und die Versorgung war besonders gut. Die Hausleitung war sehr kompetent, konnte mit wichtigen Ratschlägen und guten Tipps die Abläufe organisieren. Der Bus war gut ausgestattet, der Busfahrer sehr freundlich und hilfsbereit."

Klassenfahrt Nordsee (01.07.-05.07.2019)

„Die Reise war ein rundum Sorglospaket. Alle Sonderwünsche wurden von Ihnen erfüllt. Danke und immer wieder gerne mit Ihnen!"

Südengland Klassenfahrt (30.06.-05.07.2019)

"Mitarbeiter von alpetour - flexibel und immer freundlich. Alle Fragen wurden sofort beantwortet und unsere Anliegen schnell bearbeitet. Das beauftragte Busunternehmen - Weltklasse! Die Fahrt lief einfach nur perfekt. Unser Busfahrer war in jeder Lage souverän und dabei super freundlich. Der vorgeschlagene Ort (Hastings) in Kombination mit einem Tagesausflug nach London eignet sich hervorragend für eine Klassenfahrt. Die Gesamtorganisation mit Anreise, Unterkunft, Verpflegung sowie die Unterstützung bei Fragen zu Einreisebestimmugen etc. war super!"

Klassenfahrt Gardasee & Mailand (26.06.-28.06.2019)

"alpetour ist sehr weiterzuempfehlen. Aufgrund der extremen Hitze konnten wir kurzfristig die Programmpunkten abändern. Hohe Flexibilität!!!"

Holland - Beach Aktiv & Amsterdam (24.06.-27.06.2019)

„Hervorragende Betreuung, insbesondere auch bei schwierigen Buchungsverschiebungen. Großartig insgesamt."

Südtirol (16.06.-20.06.2019)

„Absolut toller Service, immer ein offenes Ohr für Fragen. Besonders toll fand ich, die Erinnerung, wenn ich noch etwas irgendwohin schicken musste."

Hamburg (03.06.-07.06.2019)

„Es verlief alles nach Plan. Ein großes Lob an das alpetour-Team (bei Fragen immer ansprechbar, Reibungslose Abwicklung der Reise, Freundlickeit) und an die Busfahrer (diese waren pünktlich und sehr freundlich). Ich würde alpetour auf jeden Fall weiter empfehlen!"

Allgäu (20.05.-24.05.2019)

„Es ist meine dritte Planung einer Klassenfahrt mit alpetour und sicher nicht die letzte! Man kann sich jederzeit an die Mitarbeiter wenden. Egal, wie kompliziert die Wünsche sind, es wird immer darauf eingegangen. Super!"

Südtirol (13.05.-17.05.2019)

„Liebes alpetour-Team, an unserer Abschlussfahrt gibt es rein gar nichts zu beanstanden. Die Kommunikation im Vorfeld war hervorragend. Alle involvierten Personen, vom Pensionsleiter bis zum Busfahrer, waren stets zuverlässig, offen und super bemüht, unseren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Auch die Programme, die wir gewählt hatten, liefen reibungslos ab und haben uns sehr viel Spaß bereitet. Hier möchte ich auch die jeweiligen Teams loben, die uns super betreut haben. Ich werde Sie sicher weiterempfehlen und freue mich schon auf meine nächste Klassenfahrt."

Südtirol (20.05.-25.05.2019)

„Die Zusammenarbeit mit Alpetour klappt hervorragend. Es bleibt zwar für uns Betreuer immer noch genügend Arbeit, aber ein großer Teil der Organisation wird uns durch Sie abgenommen! Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist perfekt. "

Côte d'Azur (12.05. -18.05.2019)

„Wie immer war alles perfekt- ich schätze, wie unkompliziert und flexibel und dabei immer gutgelaunt und freundlich alle Mitarbeiter bei alpetour sind. Großes Kompliment!"

Skitestwoche im Ahrntal (21.04. -27.04.2019)

„Wir sind ca. 17 Jahre Ostern dabei. Immer wieder Klasse. Dieses Jahr war es spät und die Freunde zu Hause wundern sich über uns. Das Gemisch, früh bei recht ordentlichen Bedingungen Ski zu fahren und am Nachmittag oder Abend noch ein Paar Extraaktionen zu haben gefällt uns. Der Alpetourbus holt und bringt uns, die Bindungen zu Alpetour sind vertraut, das Preis- Leistungs- Verhältnis ist sehr gut, immer wieder Spitze. Wir waren ca. 36 Mal mit Alpetour unterwegs, mit Kindergruppen zum Ski, Klassenfahrten, Privat zum Skifahren, Städtereisen und Bildungsreise, das sollte doch alles sagen."

Insel Krk (05.05.-11.05.2019)

„Perfekte Buchung und perfekter Ablauf von alpetour organisiert. Ich bin noch nie mit Alpetour verreist, werde dies aber in Zunkunft öfter machen."

Klassenfahrt Hamburg (01.04. bis 04.04.2019)

"Wir sind rundherum sehr zufrieden mit dem Service! Da machen Klassenfahrten richtig Spaß! Die kompetente Beratung bei der Zusammenstellung des Programms,aber auch die jeweils prompte Reaktion auf Nachfragen, Umbuchungen usw. stellen eine enorme Erleichterung für uns Klassenlehrer. Alle Veranstaltungen waren gut organisiert, im Ablauf durchdacht, es gab keinerlei Probleme bei der jeweiligen Anmeldung vor Ort. Wir werden Sie gern weiterempfehlen."

Klassenfahrt Center Parcs Bispinger Heide (18.03. bis 22.03.2019)

"Mir hat wieder sehr gefallen, dass Ihr Team versucht hat, alle Wünsche meiner Schüler zu erfüllen und eine tolle Reise zusammengestellt hat. Zu keiner Zeit ist der Kontakt abgebrochen. Auch die Begrüßung am Anreisetag war sehr schön und die Nachfrage, ob alles geklappt hat und die Teilnehmerzahl noch stimmt. Im Vorfeld musste eine Person storniert werden. Sofort wurde ich über das weitere Vorgehen informiert. Ein herzliches Dankeschön an das ganze Team."

Skilager im Eisacktal (09.02. bis 15.02.2019)

"Vielen Dank für den sehr netten, zuvorkommenden und hilfsbereiten Umgang bei der Planung und Durchführung. Das ist wirklich einzigartig! Wie immer war unsere Skifahrt ein absoluter Erfolg - sowohl bei der Organisation und Planung als auch in der Unterkunft, im Haus und bei der Busfahrt! Wir freuen uns auf das nächste Jahr!"

Berlin-Klassenfahrt (15.02. - 19.02.2019)

"Umfassend tolle Beratung, jederzeit äußerst freundliche Hilfe bei Fragen, sehr kompetent! [...] Alles war von vorne bis hinten hervorragend. Vom Erstkontakt über die Beratung bis zur problemlosen Reise. Auch die Wahl der Unterkunft passte perfekt (a&o Berlin Hauptbahnhof). Absolut empfehlenswert! (Kontakt hauptsächlich mit Frau Kraus und Frau Hajduk)"

Skilager Ahrntal - Pension An der Wiese (26.01. - 01.02.19)

"Wir sind besonders zufrieden über die Organisation von alpetour und die sehr praktischen und übersichtlichen Reiseunterlagen. Wir fühlten uns wie immer herzlich Willkommen in der Pension und alles war zu unserer größten Zufriedenheit! Wir möchten auch im kommenden Jahr wieder in diese Unterkunft, was wir bereits auf unserem abgegeben Reisewunsch für die nächste Skireise vermerkt haben. Mit dem Busunternehmen waren wir in diesem Jahr auch sehr zufrieden. Die Ausleihe hat auch wie in den letzten Jahren unkompliziert, sehr freundlich und reibungslos funktioniert."

Skilager im Chiemgau - Aktiv Hotel Aschau (20.01. - 25.01.19)

"Die Hausleitung (Florian) und das Personal des Aktiv Hotels verdienen besondere Anerkennung und Lob bezüglich Gastfreundschaft (immer freundlich, auf Wünsche der Gäste eingehend, tolle Organisation von Kinoabend, Lagerfeuer und Disco) und Hilfsbereitschaft (sogar Unterstützung beim Organisieren von Arzt- und Krankenhausbesuch). Küchenpersonal zaubert für alle Gäste schmackhafte Themenabend-Gerichte und berücksichtigt dabei auch noch die besonderen Essgewohnheiten von Allergikern, Vegetariern und Muslimen."

Skilager im Ötztal - Aktiv Hotel Aschau (10.01. - 18.01.19)

" Frau Gülden ist Spitze! [...] Julia ist eine hervorragende Leiterin des Hotels. Alle Probleme erledigt sie umgehend. Steht immer mit gutem Rat uns zur Seite. Umgang mit allen sehr gut. Wir sind mit allem sehr zu frieden. Hoffen auf eine lange Zusammenarbeit mit ihr und ihrem Team. [...]  Danke! Das Gesamtpaket stimmt hundertprozentig! Wir alle sind sehr zu frieden. Wir kommen sehr gern wieder!"

Klassenfahrt nach Amsterdam (15. - 19.10.2018)

"Die Planung der Studienfahrt war mit der Hilfe ihrer Mitarbeiter von alpetour sehr einfach und ich konnte jederzeit alle Fragen stellen. Vielen Dank für die nette und kompetente Unterstützung. Der Busfahrer [...] war sehr freundlich, hilfsbereit, pünktlich und zuverlässig. Er hat jederzeit versucht, unsere Wünsche (z.B. Abholungszeit- und -ort) zu erfüllen und konnte auch sehr gut mit den Schülern umgehen. Mir hat besonders der reibungslose Ablauf der Reise gefallen."

Klassenfahrt nach London (07.10. - 12.10.2018)

"Wie immer war es eine sehr kompetente, freundliche und vor allem geduldige Betreuung von Frau Heberlein! Vielen Dank dafür! [...] Das Wombat's City Hotelzimmer war wirklich super: zentrale Lage, sauber, komfortable Ausstattung, sehe freundliches Personal, gutes Frühstück."

Gardasee- & Venedig-Klassenfahrt (09.09.-15.09.2018)

„Wir hatten eine schöne Zeit. Alles, was uns geboten wurde, haben wir genossen. Die Schüler sind von Italien nachhaltig beeindruckt. Als Lehrkraft fühle ich mich von Frau Springer und Herrn Nardone rundherum sehr gut informiert, beraten, zuvorkommend bedient - auf alle Wünsche wurde eingegangen -DANKE!!!! Ich werde auch zukünftig Reisen bevorzugt bei Ihnen buchen.

Sport- und Erlebnis-Klassenfahrt nach Südtirol (09. - 14.09.2018)

"Die Reise war perfekt organisiert. Alles hat problemlos funktioniert. Ich danke dem kompletten Team. [...] Sehr freundliches Team, pünktlich, zuvorkommend und auch flexibel, wenn es nötig war. Immer wieder gern".

Sport- und Erlebnis-Klassenfahrt nach Südtirol (09. - 14.09.2018)

"Die Reise war perfekt organisiert. Alles hat problemlos funktioniert. Ich danke dem kompletten Team. [...] Sehr freundliches Team, pünktlich, zuvorkommend und auch flexibel, wenn es nötig war. Immer wieder gern".

Barcelona-Flugreise (03.09.-07.09.2018)

„Die Beratung und das flexible Reagieren auf Wünsche finde ich immer sehr angenehm und würde jederzeit wieder bei Ihnen buchen! [...] Die Reiseleitung ist sehr kompetent und schafft es, auch weniger motivierte Schüler für die Stadtführung zu begeistern."